Endless Pools
Nadar en la piscina original. Pruebe lo mejor.

Antes y Después de que los Kukals adquirieran su piscina Endless Pool

"Es lo mejor que hemos hecho" – esta es la evaluación de Joe Kukal acerca de su Endless Pool® Swim Spa de 4,5 m que él y su esposa, Pat, instalaron en su patio que utilizan todo el año, el pasado mes de enero. Para contextualizar ese efusivo elogio, es necesario conocer un poco más acerca del pasado reciente de los Kukals.

En el año 2000 Pat estuvo incapacitada por problemas en su espalda. Luego de eso, como lo explica ella abiertamente, "Me puse mal; engordé mucho." Cinco años después, le diagnosticaron diabetes tipo 2. La incapacidad de Joe vino dos años después de eso; tenía asma y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Pronto tendría dos cirugías de espalda y cirugías separadas de rodilla y cuello, que lo dejarían dependiendo de tres tipos de analgésicos tres veces al día.

"Eso", recuerda, "fue antes de la piscina."

The Endless Pools swimming machine in the Kukals' greenhouse.

Para Pat y Joe Kukal, la instalación de un Endless Pool Swim Spa en el patio que utilizan todo el año, marcó el fin de una era. Ya no es necesario que Pat conduzca durante 40 minutos ida y vuelta para sus aeróbicos en el agua. Joe comenzó a darle un giro a su salud con natación e hidroterapia regular - ya no precisa oxígeno para dormir, toma menos analgésicos y ¡perdió 9 kilos! "¡Nos encanta!" dice Joe.


Antes de la Piscina

Cuando vives en el pequeño pueblo de Lehigh Valley en el norte de Pennsylvania, esperas tener que conducir por largos trayectos. Y a eso se enfrentaba Pat, tres veces a la semana, para asistir a sus clases de aeróbicos en el agua para aliviar su enfermedad. "Tenía que viajar por media hora para llegar a la piscina - con lluvia, nieve, aguanieve o granizo," recuerda Joe. Por supuesto que "tenía que" no quiere decir que siempre lo hiciera. "Aquí arriba", Pat recuerda la nevada récord del año 2014, "simplemente no viajas 32 km en el invierno".

Independientemente de la distancia, esa piscina no era adecuada para Joe. Como recuerda Pat,"tenía mucho cloro, era fría y no podía ingresar a la piscina".


"Me siento mucho mejor"

Desde que instalamos el Endless Pool Swim Spa, "ella no tiene que viajar", dice Joe con alegría. Ahora Pat hace en casa "todo lo que aprendí en las clases" además de nadar contra corriente en el Endless Pool.

En cuanto a Joe, cuenta con un Endless Pool bajo en cloro al que puede ajustar exactamente a la temperatura que desea - "33,8°C en invierno, 32,2°C en verano." Un juego de escaleras robustas para exterior junto con los escalones interiores del swim spa, le permiten ingresar y salir de la piscina fácilmente.

Además, la movilidad no ha sido un tema tan complejo desde que comenzó su rutina de 200 brazadas de pecho, un breve descanso, 50 brazadas más y luego hidroterapia con jets para su espalda. "Bajé 9 kilos", dice con orgullo.

La práctica regular de actividad física también le sirvió para reducir los analgésicos. Y a pesar de que anteriormente había precisado oxígeno para dormir y viajar, "envié el concentrador de oxígeno de regreso a la empresa" después de perder exceso de peso.

"Ha sido una gran ayuda para mi," dice acerca de su swim Spa. "Me siento mucho mejor" Y Pat agrega: "Me ha mantenido en movimiento."


Beneficios Complementarios del Invernadero

Después de largos viajes en el coche y de perder clases en la piscina pública, Pat está especialmente agradecida cuando el tiempo está frío. "Ha sido fantástico contar con la piscina aquí y tenerla tibia cada vez que deseo usarla. Es lindo usarla en invierno cuando puedo ver la nieve."

"Mis nietos la disfrutan," agrega con una sonrisa. "Tan solo en dos meses habían descubierto cómo nada mejor."

Como con cualquier nueva tecnología, hubo una curva de aprendizaje. Luego de la instalación, necesitaron desarrollar algunas habilidades básicas acerca de calidad del agua. Para esa área encontraron a Mark del Servicio de Atención al Cliente de Endless Pools quien ha sido de gran ayuda. "Ha sido fantástico," dice Pat. Y Joe confirma que con la ayuda de Mark, el agua ha estado "cristalina".

Pérdida de peso, disminución de medicación, mejor sueño, menos viajes en coche y mayor calidad de tiempo familiar - no hay duda de que Joe afirme, "Simplemente la amamos".

Llame al +1 484 768 1992

Solicite más información

Para aceptar o rechazar las cookies de esta web, solo tiene que hacer clic en el enlace correspondiente: